-
1 sepulcral
adj.1 lugubrious, gloomy (profundo) (voz, silencio).2 sepulchral, deathlike, deathly, tumular.* * *► adjetivo1 sepulchral\silencio sepulcral figurado deathly silence* * *ADJ1) (=del sepulcro) sepulchral2) (=sombrío) gloomy, dismal* * *a) (liter) < silencio> deathlyb) < inscripción>piedras/túmulos sepulcrales — tombstones/burial mounds
* * *= sepulchral.Ex. Libraries are not the silent sepulchral halls of popular myth, but busy and often noisy workplaces, and mishearing is not uncommon.* * *a) (liter) < silencio> deathlyb) < inscripción>piedras/túmulos sepulcrales — tombstones/burial mounds
* * *= sepulchral.Ex: Libraries are not the silent sepulchral halls of popular myth, but busy and often noisy workplaces, and mishearing is not uncommon.
* * *1 ( liter); ‹silencio› deathlyse hizo un silencio sepulcral there was a deathly hush, everything went deadly quiet2 ‹inscripción›la inscripción sepulcral estaba en latín the inscription on the tomb o ( liter) sepulcher was in Latinparecían piedras/túmulos sepulcrales they looked like tombstones/burial mounds* * *
sepulcral adjetivo (liter) ‹ silencio› deathly
sepulcral adjetivo
1 sepulchral
2 (silencio) deathly
' sepulcral' also found in these entries:
Spanish:
silencio
English:
deathly
- stony
* * *sepulcral adjuna escultura sepulcral a funerary sculpture2. [profundo] [voz] lugubrious;[frío] deathly;reinaba un silencio sepulcral it was as silent as the grave* * ** * *sepulcral adj1) : sepulcral2) : dismal, gloomy -
2 lápida
f.1 gravestone, burial stone, headstone, inscribed stone.2 stele, stela.* * *1 (sepulcral) tombstone, slab; (conmemorativa) plaque* * *noun f.* * *SF gravestone, tombstonelápida mortuoria — tombstone, gravestone
* * ** * *= tombstone, headstone.Ex. Some user may come to the library simply to ask the librarian 'Can you suggest a suitable verse for her daughter's tombstone?'.Ex. Photographs of 24 headstones are included with accompanying details about their location and date.* * ** * *= tombstone, headstone.Ex: Some user may come to the library simply to ask the librarian 'Can you suggest a suitable verse for her daughter's tombstone?'.
Ex: Photographs of 24 headstones are included with accompanying details about their location and date.* * *1 (en una tumba) tombstone, gravestone2 (losa conmemorativa) stone plaque* * *
Del verbo lapidar: ( conjugate lapidar)
lapida es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
lapidar
lápida
lápida sustantivo femenino ( en tumba) tombstone, gravestone;
( losa conmemorativa) stone plaque
lápida sustantivo femenino headstone
' lápida' also found in these entries:
Spanish:
rezar
English:
gravestone
- inscription
- lie
- stone
- tablet
- tombstone
- grave
- head
- tomb
* * *lápida nfmemorial stonelápida mortuoria tombstone* * *f memorial stone* * *lápida nf: marker, tombstone* * *lápida n gravestone / tombstone
См. также в других словарях:
Tomb of Antipope John XXIII — The Tomb of Antipope John XXIII is the marble tomb monument of Antipope John XXIII (Baldassare Cossa, c. 1360–1419), created by Donatello and Michelozzo for the Florence Baptistry adjacent to the Duomo. It was commissioned by the executors of… … Wikipedia
The Jesus Family Tomb — The Jesus Family Tomb: The Discovery, the Investigation, and the Evidence That Could Change History (ISBN 0061192023) is a controversial book by Simcha Jacobovici and Charles R. Pellegrino (with a Foreword by James Cameron) published in February… … Wikipedia
Tomb of Aline — The Tomb of Aline is an ancient Egyptian grave from the time of Tiberius or Hadrian, excavated at Hawara in 1892. Find conditions, finds, dateIn the second half of the 19th century, the increasing interest in Egyptian history, culture and art led … Wikipedia
Tomb Raider (1996 video game) — Tomb Raider Developer(s) Core Design, Aspyr (Mac), Ideaworks Game Studio (N Gage/Windows Mobile) … Wikipedia
Tomb of the Unknowns — The Tomb of the Unknowns (also known as the Tomb of the Unknown Soldier, although it has never been officially named) is a monument dedicated to American servicemen who have died without their remains being identified. It is located in Arlington… … Wikipedia
Tomb of Daniel — The Tomb of Daniel at Susa, Iran The Tomb of Daniel is the traditional burial place of the biblical prophet Daniel. Various locations have been named for the site, but the tomb in Susa, Iran, is the most widely accepted, it being first mentioned… … Wikipedia
Tomb of the Scipios — The Tomb of the Scipios was an ancient Roman funerary monument in Rome, along the via Appia a short distance from Porta San Sebastiano.HistoryThe tomb was definitely founded at the start of the 3rd century BC by Lucius Cornelius Scipio Barbatus,… … Wikipedia
Tomb of Eurysaces the Baker — The tomb of Marcus Vergilius Eurysaces the baker is one of the largest and most well preserved freedmen funerary monuments in Rome. Its sculpted friezes are classic exemplars of the plebeian style in Roman sculpture, which was eventually to… … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier (Moscow) — Tomb of the Unknown Soldier, Moscow The Tomb of the Unknown Soldier (Могила Неизвестного Солдата in Russian, or Mogila Neizvestnova Soldata) is a war memorial, dedicated to the Soviet soldiers killed during World War II. It is located at the… … Wikipedia
The Church in China — The Church in China † Catholic Encyclopedia ► The Church in China Ancient Christians The introduction of Christianity into China has been ascribed not only to the Apostle of India, St. Thomas, but also to St. Bartholomew. In the… … Catholic encyclopedia
Tomb of St. Peter — Tomb of St. Peter † Catholic Encyclopedia ► Tomb of St. Peter The history of the Relics of the Apostles Peter and Paul is one which is involved in considerable difficulty and confusion. The primary authorities to be consulted are in… … Catholic encyclopedia
